rosà

rosà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `dew'

Old Church Slavic:

rosa (Euch., Supr.) `dew, rain' [f ā]

Russian:

rosá `dew' [f ā], rosú [Accs];

rosá (arch.) `dew' [f ā], rósu [Accs] \{1\}

Ukrainian:

rosá `dew' [f ā], rósu [Accs];

rosá `dew' [f ā], rosú [Accs]

Czech:

rosa `dew' [f ā]

Slovak:

rosa `dew' [f ā]

Polish:

rosa `dew' [f ā]

Serbo-Croatian:

ròsa `dew' [f ā], rȍsu [Accs], rȍse [Nom p];

Čak. rosȁ (Vrgada) `dew' [f ā], rȍse [Nom p];

Čak. rosȁ (Orbanići) `dew' [f ā], rȍso [Accs]

Slovene:

rósa `dew' [f ā]

Bulgarian:

rosá `dew, drop of sweat, drizzle' [f ā]

Lithuanian:

rasà `dew, drop' [f ā] 4

Latvian:

rasa `dew, drop, drizzle' [f ā]

Indo-European reconstruction: h₁ros-eh₂

Other cognates:

Skt. rasā́ `mythical river, moisture' [f]

Notes:

\{1\} According to Illič-Svityč (1963: 39, rosá, Asg. rósu, Npl. rósy is attested in 17th and 18th century documents as well as in 18th and 19th century poetry. Zaliznjak (1985: 138) reconstructs AP (c) for Early Old Russian.